Changement patronymique à St-Hilaire-des-Loges

Les noms de famille ont évolué au fil du temps. Il n’est pas rare de voir des différences importantes dans l’écriture de ces noms, cela peut être du au prêtre qui « interprète » le nom, cela peut être un surnom comme « la Bodine » pour une dénommée Bodin… Mais parfois les noms changent beaucoup ce qui ne facilite pas les recherches généalogiques.
Dans mon arbre, c’est le cas de Brédoire, successivement Bourdevère, Brédoire, Berdouaire… Même si l’on repère dans Brédouaire et Berdouère des dérivés patoisants, le passage de Bourdevère à Brédoire est plus difficile à comprendre. Ainsi mon ancêtre François Bourdevaire se marie en 1781 à Saint-Hilaire-des-Loges avec Marie Lahay sous le nom de François Bourdevere ….

Saint-Hilaire-des-Loges, 18e siècle, mariage
AD 85 St-Hilaire-des-Loges BMS 1780-1784, vue 24

….. mais en 1814 il meurt dans la même commune sous le nom de François Bredouére.

Saint-Hilaire-des-Loges, décès, 19e siècle
AD 85 St-Hilaire-des-Loges NMD 1814-1820, vue 4

Il est alors nécessaire d’avoir plusieurs actes pour être sûr d’être en présence des mêmes personnes !
Enfin, ici, la difficulté est accrue car la famille habite à Néron, un lieu-dit partagé entre les communes de St-Hilaire-des-Loges en Vendée et de St-Maixent-de-Beugné en Deux-Sèvres.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

WordPress.com.

Retour en haut ↑

Nids de MOINEAU

Site généalogique consacré aux MOINEAU de Mauzé-Thouarsais et d'ailleurs.

L'arbre de nos ancêtres

Généalogie deux-sévrienne

genealogiepratique.fr

Pratiquez la généalogie en toute simplicité

La généalogie avec GénéaBlog86 !

Généalogie deux-sévrienne

La Pissarderie

Généalogie deux-sévrienne

Chroniques d'antan et d'ailleurs

Voyages sur les traces des ancêtres de mes enfants

La Drôlesse

Généalogie en Poitou et Anjou

GeneaTech

Généalogie deux-sévrienne

GÉNÉA79

Le blog du Cercle généalogique des Deux-Sèvres

Nelly, ancêtre du Poitou

Blog généalogique Poitou, Dordogne et Pas-de-Calais

Chemin de Papier

Généalogie deux-sévrienne

La Gazette des Ancêtres

Généalogie deux-sévrienne

De Moi à la Généalogie

Généalogie deux-sévrienne

Lulu Sorcière Archive

Généalogie deux-sévrienne

Gallica

Généalogie deux-sévrienne

Feuilles d'ardoise

Notes généalogiques d'Anjou et d'ailleurs

%d blogueurs aiment cette page :